آرتور كرستين سن ( مترجم : رشيد ياسمى )

314

ايران در زمان ساسانيان ( فارسي )

و امپراتور زانو به زمين زده دستها را بسوى شاه دراز كرده است . در كنار امپراتور دو نفر ايستاده‌اند . يكى از آنها كلاه بلند ايرانى بر سر دارد و ديگرى حلقه يا تاجى بشاه تقديم مىكند . صورت نيكه الاهه پيروزى بر فراز آن در حال پرواز ديده مىشود ، در پشت سر اين عده چند تن از روميان ملبس به قباى رومى و چند شكل 14 - مجلس پيروزى شاپور اول بر والريانوس در نقش رستم ( زاره ، صنايع ايران قديم ) نفر ديگر ديده مىشوند ، كه فيلى و اسبى همراه ميآورند ، مردى ديگر طشتى بر سر گرفته است . اين تصاوير در سمت راست صف سوم قرار دارد . در دو صف بالاى همان از جلوى ، مردمانى ديده ميشوند ، كه پيراهن آنها تا زانو و شلوارشان تا مچ پا رسيده است . اين اشخاص چند طشت و چند تاج و يك كيسه كه ظاهرا پر از پول است و دو شير در زنجير ميآورند . در صف پايين اشياء ديگرى ، كه غنيمت بوده ،